Post by SealView on Oct 23, 2005 19:16:05 GMT -3
"Cara Tarja,
Chegou a hora de escolher se a história do Nightwish termina por aqui ou se vai continuar por um período indeterminado. Nós temos trabalhado com essa criação por 9 anos e ainda não estamos prontos para desistir. Nightwish é uma forma de vida, algo para se viver e não podemos deixar isso ir embora.
A certeza disso é tão grande quanto a certeza que temos de que não podemos continuar com você e o Marcelo (marido) daqui pra frente. Durante o último ano, algo muito triste aconteceu e eu tenho isso em mente diariamente, manhã e noite. Sua atitude e seu comportamento não combinam mais com o Nightwish. Existem características que eu pensava que nunca veria em minha querida velha amiga. Pessoas que não conversam por um ano não pertencem à mesma banda.
Em entrevistas, eu já mencionei que se a Tarja saísse, seria o fim do Nightwish. Eu entendo que muita gente vai pensar dessa maneira. Porém, o Nightwish é um cenário da minha alma e eu ainda não estou pronto para desistir disso por causa de uma pessoa. Uma pessoa que quer focar sua criatividade em algo totalmente diferente, uma pessoa qual os valores da vida são totalmente diferentes dos meus.
Nós nunca nos sentimos incomodados pelo fato de você não participar no processo de composição das músicas, você nunca ensaiou conosco em 9 anos de banda antes de entrar no estúdio. Nem pelo o fato de você nunca querer viajar conosco de ônibus, somente de avião com seu marido. Nem também por você ser uma imagem frontal da banda indiscutível. Nós aceitamos e nos sentimos bem por tudo a não ser pela ganância, falta de consideração pelos fãs e quebrar promesas. Havia um acordo que em 2004-2005 a prioridade em nossas carreiras era o Nightwish. Mesmo assim, tantas coisas eram mais importantes para você. O exemplo que veio a gota d´água seria o show esgotado em Oslo que você queria cancelar para que pudesse ensaiar para seus shows solo, encontrar com amigos e ir ao cinema. Essas palavras foram as que o Marcelo usou em um email explicando o cancelamento. Isso é só um exemplo de muitos. Eu não consigo imaginar como alguém possa ser mais egoísta do que isso, largando os fãs de lado.
Nós estamos envolvidos em uma indústria aonde o lado de negócios é um mal necessário e algo preocupante em todos os momentos. Nós também somos uma banda que desde o começo fez música de coração, graças à nossa amizade. A satisfação mental deve ser sempre mais importante do que o dinheiro! Nightwish é uma banda, um sentimento, uma emoção. Para você, infelizmente, nada mais do que um negócio, um trabalho. Dinheiro. Coisas que não tem nada a ver com essas emoções que o Nightwish prega. Você acha que sacrificou sua carreira pelo Nightwish, mas você não para pra pensar em tudo que lhe a banda lhe trouxe. Essa atitude sua foi claramente mostrada para mim quando você disse em Toronto, dentro de um avião: "Eu não preciso mais do Nightwish." e "Tuomas, não se esqueça que eu posso deixar essa banda a qualquer momento, lhe dando apenas um dia de aviso prévio." Tarja, eu simplesmente não posso escrever mais músicas para você cantar.
Você mesma disse várias vezes que é uma mera "convidada" no Nightwish. Agora sua visita terminou e vamos continuar com a banda com uma vocalista nova. Temos certeza que isso é um alívio tanto para você quanto para nós. Nós já tinhamos essa sensação há um bom tempo.
Você nos disse que aconteça o que acontecer, o próximo disco do Nightwish seria seu último. Porém, o resto da banda quer continuar até que o fogo seja extinto. Então não faz sentido fazer mais um álbum com você mesmo. Nós quatro já temos enfrentado essa situação várias vezes e chegamos a conclusão que isso é o que queremos fazer na vida, o Nightwish. É tudo o que podemos e sabemos fazer. Em dezembro de 2004, na Alemanha, você disse que nunca mais ia querer fazer turnês por mais de duas semanas por vez. Você também disse para esquecermos os EUA e a Austrália por causa do cachê e tamanho das casas de show serem "muito pequenos".
Nightwish é um estilo de vida e um trabalho com muitas obrigações. Para nós mesmos e para os fãs. Com você na banda, simplesmente não podemos mais fazer isso.No fundo não sabemos qual de vocês dois nos levou a esse ponto.
De alguma maneira Marcelo mudou você, daquela garota apaixonante que você era e a transformou numa diva, que não age nem pensa da manerira que está acostumada. A certeza de seu status e de que você é insubstituível é grande demais, e não é bem assim.
É óbvio que você culpa o Nightwish pelo seu stress e suas desgraças. E você pensa que nós não a escutamos, que não respeitamos você. Acredite em mim; sempre tivemos o maior respeito possível por você, como uma vocalista maravilhosa e uma amiga. E muitas vezes nos últimos anos, os planos foram feitos de acordo com descisões tomadas pro você somente. Você sempre foi aquela que quis mais dinheiro pelos shows. A sua atitude de "compensação e mais dinheiro por tudo" é o que nos decepciona mais!
Nós desejamos que de agora em diante você escute o seu coração ao invés de escutar o Marcelo. Diferenças culturais combinadas com ganância, oportunismo e amor são uma combinação mortal. Não engane a si mesma.
Essa decisão não é algo que estejamos orgulhosos de ter tomado, mas você nos deixou sem saída. O abismo entre nós é muito grande. E a decisão foi feita por nós quatro, unanimemente. Já estamos além do ponto aonde podemos resolver tudo conversando.
Desejamos o melhor para sua vida e sua carreira,
Tuomas, Emppu, Jukka e Marco"
whiplash.net/news_pop.mv?registro=20518
Chegou a hora de escolher se a história do Nightwish termina por aqui ou se vai continuar por um período indeterminado. Nós temos trabalhado com essa criação por 9 anos e ainda não estamos prontos para desistir. Nightwish é uma forma de vida, algo para se viver e não podemos deixar isso ir embora.
A certeza disso é tão grande quanto a certeza que temos de que não podemos continuar com você e o Marcelo (marido) daqui pra frente. Durante o último ano, algo muito triste aconteceu e eu tenho isso em mente diariamente, manhã e noite. Sua atitude e seu comportamento não combinam mais com o Nightwish. Existem características que eu pensava que nunca veria em minha querida velha amiga. Pessoas que não conversam por um ano não pertencem à mesma banda.
Em entrevistas, eu já mencionei que se a Tarja saísse, seria o fim do Nightwish. Eu entendo que muita gente vai pensar dessa maneira. Porém, o Nightwish é um cenário da minha alma e eu ainda não estou pronto para desistir disso por causa de uma pessoa. Uma pessoa que quer focar sua criatividade em algo totalmente diferente, uma pessoa qual os valores da vida são totalmente diferentes dos meus.
Nós nunca nos sentimos incomodados pelo fato de você não participar no processo de composição das músicas, você nunca ensaiou conosco em 9 anos de banda antes de entrar no estúdio. Nem pelo o fato de você nunca querer viajar conosco de ônibus, somente de avião com seu marido. Nem também por você ser uma imagem frontal da banda indiscutível. Nós aceitamos e nos sentimos bem por tudo a não ser pela ganância, falta de consideração pelos fãs e quebrar promesas. Havia um acordo que em 2004-2005 a prioridade em nossas carreiras era o Nightwish. Mesmo assim, tantas coisas eram mais importantes para você. O exemplo que veio a gota d´água seria o show esgotado em Oslo que você queria cancelar para que pudesse ensaiar para seus shows solo, encontrar com amigos e ir ao cinema. Essas palavras foram as que o Marcelo usou em um email explicando o cancelamento. Isso é só um exemplo de muitos. Eu não consigo imaginar como alguém possa ser mais egoísta do que isso, largando os fãs de lado.
Nós estamos envolvidos em uma indústria aonde o lado de negócios é um mal necessário e algo preocupante em todos os momentos. Nós também somos uma banda que desde o começo fez música de coração, graças à nossa amizade. A satisfação mental deve ser sempre mais importante do que o dinheiro! Nightwish é uma banda, um sentimento, uma emoção. Para você, infelizmente, nada mais do que um negócio, um trabalho. Dinheiro. Coisas que não tem nada a ver com essas emoções que o Nightwish prega. Você acha que sacrificou sua carreira pelo Nightwish, mas você não para pra pensar em tudo que lhe a banda lhe trouxe. Essa atitude sua foi claramente mostrada para mim quando você disse em Toronto, dentro de um avião: "Eu não preciso mais do Nightwish." e "Tuomas, não se esqueça que eu posso deixar essa banda a qualquer momento, lhe dando apenas um dia de aviso prévio." Tarja, eu simplesmente não posso escrever mais músicas para você cantar.
Você mesma disse várias vezes que é uma mera "convidada" no Nightwish. Agora sua visita terminou e vamos continuar com a banda com uma vocalista nova. Temos certeza que isso é um alívio tanto para você quanto para nós. Nós já tinhamos essa sensação há um bom tempo.
Você nos disse que aconteça o que acontecer, o próximo disco do Nightwish seria seu último. Porém, o resto da banda quer continuar até que o fogo seja extinto. Então não faz sentido fazer mais um álbum com você mesmo. Nós quatro já temos enfrentado essa situação várias vezes e chegamos a conclusão que isso é o que queremos fazer na vida, o Nightwish. É tudo o que podemos e sabemos fazer. Em dezembro de 2004, na Alemanha, você disse que nunca mais ia querer fazer turnês por mais de duas semanas por vez. Você também disse para esquecermos os EUA e a Austrália por causa do cachê e tamanho das casas de show serem "muito pequenos".
Nightwish é um estilo de vida e um trabalho com muitas obrigações. Para nós mesmos e para os fãs. Com você na banda, simplesmente não podemos mais fazer isso.No fundo não sabemos qual de vocês dois nos levou a esse ponto.
De alguma maneira Marcelo mudou você, daquela garota apaixonante que você era e a transformou numa diva, que não age nem pensa da manerira que está acostumada. A certeza de seu status e de que você é insubstituível é grande demais, e não é bem assim.
É óbvio que você culpa o Nightwish pelo seu stress e suas desgraças. E você pensa que nós não a escutamos, que não respeitamos você. Acredite em mim; sempre tivemos o maior respeito possível por você, como uma vocalista maravilhosa e uma amiga. E muitas vezes nos últimos anos, os planos foram feitos de acordo com descisões tomadas pro você somente. Você sempre foi aquela que quis mais dinheiro pelos shows. A sua atitude de "compensação e mais dinheiro por tudo" é o que nos decepciona mais!
Nós desejamos que de agora em diante você escute o seu coração ao invés de escutar o Marcelo. Diferenças culturais combinadas com ganância, oportunismo e amor são uma combinação mortal. Não engane a si mesma.
Essa decisão não é algo que estejamos orgulhosos de ter tomado, mas você nos deixou sem saída. O abismo entre nós é muito grande. E a decisão foi feita por nós quatro, unanimemente. Já estamos além do ponto aonde podemos resolver tudo conversando.
Desejamos o melhor para sua vida e sua carreira,
Tuomas, Emppu, Jukka e Marco"
whiplash.net/news_pop.mv?registro=20518
